Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
🛫【Certified Store on JOOM】
A Japanese seller delivering high-quality products across borders!
📦【Shipped from Japan】
We pack carefully and deliver promptly and securely.
🔍【Strict Inspection Based on Japanese Quality Standards】
Only carefully selected products of excellent quality are delivered.
📒【Japanese Instruction Manual May Be Included】
We recommend using a text recognition app for translation.
🛍️【Some items may be based on international specifications】
Thank you for your kind understanding in advance.
👍【If you are satisfied with the product, please "Follow" our store and leave a review!】
Your support means a lot to us 💖
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
⚠️【Attention! Please be sure to read before purchasing】⚠️
Does this product match the conditions below?
Please check carefully before placing your order.
🔌【Voltage Compatibility】
This product is designed for use in Japan and operates on 90–110V.
Using it with a different voltage may cause malfunction or damage.
🔌【Plug Type】
The plug type is Type A or Type B, which is standard in Japan.
You may need a plug adapter for use in other countries.
💡【Important Notes on Transformers and Adapters】
🔻 A transformer adjusts the voltage to match your device's requirements.
🔻 A plug adapter only changes the plug shape and does not convert voltage.
👉 Using only a plug adapter without a transformer may damage the product.
🚫【Disclaimer】
We are not responsible for any damage or malfunction caused by
improper use without a transformer.
―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―🔹―
《Product Description》
Product Name: Lebel IAU Serum Cleansing Shampoo Refill 1000 mL ×2 (For Wavy/Frizzy Hair, Silicone-Free)
💇 Features
🔹 Tames frizz and waviness for smoother, manageable hair
🔹 Rich, creamy foam gently cleanses scalp and hair
🔹 Leaves roots light yet hydrated; silicone-free formula
🔹 Fresh floral scent and salon-like finish
🔹 Value twin pack: 1000 mL ×2 (professional refill)
💇 Performance & Specifications
🔹 Category: Cosmetics
🔹 Product Type: Shampoo (Refill / Professional size)
🔹 Key Benefits / Performance: Frizz control, gentle scalp cleansing, moisture & smoothness, silicone-free
🔹 Hair Type: Wavy, frizzy, hard-to-manage hair
🔹 Net Contents: 1000 mL ×2 (total 2000 mL)
🔹 Fragrance: Floral
🧪 Ingredients
🔹 Full Ingredients: Water, Sodium Cocoyl Methyl Taurate, Cocamide Methyl MEA, Disodium Laureth Sulfosuccinate, Cocamidopropyl Betaine, Lauroyl Methyl Beta-Alanine Taurate, TEA, Lauramidopropyl Hydroxysultaine, Plukenetia Volubilis Seed Oil, Dipotassium Glycyrrhizate, Polyquaternium-10, Polyquaternium-47, Sodium Laureth-4 Carboxylate, Sorbeth-60 Tetraoleate, PEG-60 Hydrogenated Castor Oil, PPG-3 Caprylyl Ether, PEG-120 Methyl Glucose Dioleate, Butylene Glycol, Tocopherol, Citric Acid, Sodium Citrate, Etidronic Acid, Sodium Benzoate, Methylisothiazolinone, Fragrance.
🧴 How to Use
🔹 Thoroughly wet hair and scalp. Apply an appropriate amount, lather, and cleanse gently.
🔹 Rinse well. For best results, follow with a compatible hair treatment.
⚠️ Warnings
🔹 Discontinue use if scalp irritation occurs and consult a dermatologist.
🔹 Avoid contact with eyes; rinse immediately if contact occurs.
🔹 Keep out of reach of children.
🔹 Tests / Certifications: Silicone-free formula (may not suit everyone).
⏳ Shelf Life & Storage
🔹 Storage: Keep tightly closed, away from high temperatures and direct sunlight.
🏷️ Country of Origin
🔹 Japan
📦 Packaging Information
🔹 Package Size: 22.2 cm × 14.9 cm × 13.2 cm (W × H × D)
🔹 Package Weight: 1.0 kg (as listed)
📦 Included Items
🔹 IAU Serum Cleansing Shampoo Refill 1000 mL ×2
🌟 Usage Scenarios / Target Users
🔹 Ideal for users seeking smoother, more manageable hair with salon-quality cleansing at home or for professional back-bar use.