Coolbe: Tento produkt je zdravotnický prostředek, který musí být používán pouze k určenému účelu a v souladu s pokyny k použití.
Tento prostředek nenahrazuje odborné lékařské poradenství, diagnózu ani léčbu. V případě pochybností se před použitím poraďte s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem. Prodejce/distributor nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným použitím, neoprávněnými úpravami nebo použitím jiným než podle určeného účelu.
-----
---------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
Our products are selected to support international voltage ranges (e.g. 100–240V).
However, please make sure your local voltage is compatible before use, as incorrect voltage may still cause malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without appropriate voltage or equipment.
---------------------------------------------------
[Fits securely in the ear] The small size fits gently in the ear, providing a comfortable fit even for long periods of time.
[Easy to carry] Individually wrapped for easy portability and clean use at any time
[Just insert and wait] Just insert and wait! Excellent fit and secure structure that won't come off easily
[High performance] Compact design with high performance, sound insulation and comfortable fit
[Reliable return and refund guarantee] If you are not satisfied with the product, we will accept returns and refunds within 30 days of receiving the product. If you have any problems, our dedicated Japanese staff will respond to you 24 hours a day via email support, so you can purchase with confidence.
[Fits securely in your ears] The small size provides a gentle fit and comfortable fit, even for extended wear. [Easy to carry] Individually packaged for easy portability and clean use. [Just insert and wait] Just insert and wait! Excellent fit and secure construction that won't fall out. [High performance] Compact design provides high performance, combining sound insulation and comfort. [Reliable return and refund guarantee] If you're not satisfied with the product, we offer a 30-day return and refund policy. If you have any questions, our dedicated Japanese staff is available 24/7 via email support, so you can buy with confidence.
