----------------------------------------------------------------------
【Précautions d'utilisation des produits électriques】
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, veuillez noter que la tension est différente de celle du Japon, ce qui peut provoquer des dysfonctionnements.
Étant donné que le type de prise est de type japonais(Type A ou B), veuillez vérifier la tension et utiliser un transformateur.
Veuillez noter qu'un transformateur est différent d'un adaptateur de conversion.
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements causés par une utilisation sans transformateur.
【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
----------------------------------------------------------------------
Ce produit est un plan de sécurité qui couvre la garantie prolongée (pannes et défauts naturels) et garantie accident (accidents accidentels).
La garantie prolongée est un service qui remplace les pannes et défauts naturels par des produits de remplacement après la fin de la garantie du fabricant. Pendant la période de garantie, vous pouvez remplacer le produit par un produit de remplacement à deux reprises en cas de panne naturelle ou de dysfonctionnement.
La garantie accident est un service qui vous permet de remplacer le produit par un produit de remplacement gratuitement une fois pendant la période de garantie, quelle que soit la période de garantie du fabricant, en cas d'accident accidentel tel que des fissures causées par une chute du produit ou une panne de courant due à l'humidité du produit.
Si un défaut couvert par la garantie survient, un produit de remplacement sera expédié immédiatement, il n'est donc pas nécessaire d'attendre que le produit défectueux soit réparé. De plus, si le produit est couvert par la garantie, il n'y aura pas de frais supplémentaires.
En cas d'annulation dans les 60 jours suivant la date de début de la garantie, vous recevrez un remboursement complet. (Toutefois, cela ne s'applique que si le produit n'a pas été remplacé dans le cadre de cette garantie.)
Les échanges seront acceptés auprès d'un centre d'appel dédié [24 heures sur 24, 365 jours par an].
Pendant la période de prévente ou si l'appareil est retardé dans l'expédition, la date de début de la garantie sera la date d'expédition de l'appareil. Vous pouvez recevoir un e-mail contenant la garantie et la période de garantie avant l'expédition de l'appareil, mais soyez assuré que la garantie ne commencera pas et que la période de garantie ne sera pas raccourcie avant l'expédition de l'appareil.