Chifure Whitening Emulsion [Quasi-drug] VC&AR

Coolbe: Produktet kan forårsake en allergisk reaksjon. Les instruksjonene og informasjonen på pakken før bruk. For å få mer informasjon, kan du kontakte selgeren eller produsenten direkte.

-----

Coolbe: Dette produktet er et medisinsk utstyr som kun må brukes som tiltenkt og i samsvar med bruksanvisningen. Dette utstyret erstatter ikke profesjonell medisinsk rådgivning, diagnose eller behandling. Rådfør deg med kvalifisert helsepersonell før bruk hvis du er i tvil. Selgeren/distributøren er ikke ansvarlig for skader som følger av feilbruk, uautorisert modifikasjon eller bruk utover angitte indikasjoner.

-----

Voltage Compatibility】 When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.

【Plug Type】 Our products use Japanese plug types (A or B type). Please use a conversion adapter if necessary.

【Important Note on Transformers and Adapters】 A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements. A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage. Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.

【Liability】 We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer. [Contains double whitening ingredients] This highly functional medicated whitening emulsion contains two types of whitening active ingredients: a "stable vitamin C derivative*¹" that suppresses the production of melanin, which is the cause of age spots and freckles, and "arbutin" that works on the root cause. This is Chifure's thorough whitening series that aims for clear, fresh skin. Recommended for those who want to focus on preventing age spots. (*1 L-ascorbic acid 2-glucoside *Whitening is the process of suppressing the production of melanin and preventing age spots and freckles.) [Contains moisturizing ingredients] The moisturizing and protecting formula is packed with five moisturizing ingredients*², which prevents dryness and gives a moist and bright impression. (*2 Moisturizing ingredients: Sodium hyaluronate (2), trehalose, glycyrrhizinic acid 2K, concentrated glycerin, BG) [Plump, smooth and translucent skin] Glides on easily to leave skin plump and smooth. Sales name: Chifure Milky Lotion Ae