[Important Note - For Overseas Customers]
Thank you for purchasing this product. Please read the following important notes carefully before using this product overseas.
1. Legislation and safety standards
This product complies with Japanese safety standards. Please check compatibility with local regulations and safety standards before use in your country.
Certain product categories (electronics, cosmetics, food, etc.) may require certification from the importing country.
2. About electrical products
[Voltage compatible]
When using electrical appliances, please note that they are designed according to Japanese voltage specifications (90-110V), so using them at a different voltage may cause malfunctions.
[Plug type]
Our products use the Japanese plug type (A type or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
[Important notes regarding transformers and adapters]
A transformer adjusts the voltage to suit the requirements of the equipment.
Conversion adapters only change the shape of the plug and do not adjust the voltage.
Using only the conversion adapter without a transformer may damage the product.
[About responsibility]
We are not responsible for any failure or damage caused by improper usage, such as operating the product without a transformer.
3. Language and manual
Product instructions and displays may only be in Japanese.
CREATIVE CARABINER HANDLE: A 2025 "industry first!" The handle features an ingenious buckle design. It's won numerous awards and is patented. Easily attach it to your handbag, backpack, belt, bus or subway rail, and more. When you get home, you can easily hang it on a wall hook.
DOUBLE PROTECTION, WATERPROOF, AND SUN PROTECTION: Our umbrellas are made with high-density umbrella fabric for superior waterproofing and quick-drying properties, minimizing storage hassle after use. The UV-blocking umbrella is coated with Teflon, effectively blocking 99% of outdoor UV rays. Whether it's sunny, rainy, or snowy, hiking, cherry blossom viewing, autumn leaf viewing, playing at the beach, visiting a comic convention, or a trip to the spa, your umbrella will protect your skin from harmful UV rays.
8 Durable Ribs: The ribs are made of fiberglass, which is corrosion-resistant, rust-proof, lightweight, waterproof, and durable. You can carry it anywhere: at home, at work, in the car, in your backpack, etc.
Large Umbrella for Shared Warmth: The umbrella's 98cm diameter provides ample coverage. It can accommodate two people at the same time, making it ideal for outdoor activities like camping, fishing, golf, hiking, and commuting to work or school. This size makes it the ultimate folding umbrella. It's small and portable, yet offers excellent protection for you, your friends, and your family.
Stylish and cute gift: Mini size and ultra-lightweight, it's easy to carry and can be used anytime, anywhere. The stylish design and vibrant colors make it the perfect gift for family, friends, and colleagues on Mother's Day, Father's Day, New Year's Day, Valentine's Day, and more.
Clarifying the operation method: [2025 New Model] Manual Folding Umbrella
Structural strength: 8 ribs - "8-rib folding umbrella" is simply called "8 ribs" to convey the image that the umbrella has many ribs and is strong against wind. The number of ribs is an important specification.
Versatility: Can be used in both sunny and rainy weather - The "Sunny and Rainy Weather Umbrella" has been made compact to be called the "Sunny and Rainy Weather Umbrella," highlighting the convenience of being able to use it as both a parasol and an umbrella.
Listing functionality (natural order): Waterproof, quick-drying, windproof - The original order is used. This lists the basic features that users want, without any omissions or additions: protection from rain (waterproof), ease of handling after use (quick-drying), and durability (windproof). These are standard expressions for describing functionality.
Target and practicality: For women, unisex - The design may be aimed at women, but the size and functionality make it clear that men can also use it. Women's is generally written in katakana. By adding "for," you can hint at the main target, while also showing the versatility of "unisex."
Emphasize portability: Includes a compact storage umbrella case - "Easy-to-carry umbrella case" was changed to the more specific and positive "Includes a compact storage umbrella case." "Compact storage" clearly conveys the high portability of the umbrella, while "included" is a natural expression that clearly conveys that it is an accessory.
Overall flow: The information is arranged in a natural order, starting with the most important: greatest strength (lightness) → product category and basic specifications (manual folding, number of ribs) → use/function → target → accessories/portability.
Covers all keywords: The site is filled with all the major keywords that people are likely to search for, such as "folding umbrella," "lightweight," "8 ribs," "suitable for both sunny and rainy days," "waterproof," "women's," "compact," and "umbrella case."
Eliminated redundancies: We fixed the "buckle" (a term not often used in Japanese umbrella descriptions), the awkward length of the "300g ultra-lightweight 8-rib folding umbrella," and the slightly redundant "unisex, easy-to-carry umbrella case" to create a smoother, more professional impression.